Caroline Devine / Poetics of (Outer) Space

Arte, Música

Presentamos en Ficción de la razón la instalación sonora de la artista británica Caroline Devine Poetics of (Outer) Space [Poéticas del espacio (exterior)] (2015), que explora las resonancias acústicas naturales de las estrellas y de las órbitas de los recientemente descubiertos exoplanetas. Los datos capturados como ultrasonido, provenientes de la misión Kepler de la NASA, son presentados en una envolvente composición. La luz de las estrellas es traducida a sonido “reimaginando -dice Devine- la música de las esferas en la era de los exoplanetas”.

Candas Sisman / SYN-Phon ( Graphic notation)

Arte, Música

Presentamos en Ficción de la razón otra obra musical con notación gráfica, esta vez de la artista Candas Sisman que realizó tanto la composición como la creación visual. En la interpretación participan Barabás Lőrinc (Trompeta), Ölveti Mátyás (Chelo) y Candas Sisman (Electrónica y objetos).

Giorgio Agamben / ¿A quién se dirige la poesía?

Filosofía, Literatura

Traducción de Gerardo Muñoz & Pablo Domínguez Galbraith

¿A quién se dirige la poesía? Solo es posible responder esta pregunta si se entiende que el destinatario del poema no es una persona real sino una exigencia.

Una exigencia nunca coincide con las categorías modales con las que estamos familiarizados. El objeto de la exigencia no es ni necesario ni contingente, no es posible o imposible.

Julian Ferreyra / El nacimiento en la biopolítica: la génesis de la vida en Hegel y Deleuze

Filosofía

Este artículo indaga el aporte que el concepto de nacimiento puede realizar al debate en torno de la biopolítica, en tanto no se lo considere como una figura de la reproducción mecánica, sino como una fisura en la trama de la causalidad empírica. Para desarrollar esta perspectiva, se confrontará el rol del nacimiento en los conceptos de vida en Deleuze y Hegel. El concepto de nacimiento así configurado se aplicará a las problemáticas de la biopolítica de manera en que ésta, en lugar de ser meramente un conjunto de tecnologías o mecanismos para la conservación de las relaciones de producción específicas del capitalismo, revele su faz positiva, y sea capaz de introducir nuevas relaciones individuales y sociales.